問(wèn)

路虎攬勝英文表述的由來(lái)是什么?

路虎攬勝的英文表述“Range Rover”,其中“Range”表示范圍或距離,“Rover”指探險(xiǎn)者或者漫游者,直譯過(guò)來(lái)就是“漫游者”或“探險(xiǎn)家”,意味著在各種地形上都能行駛。

在中國(guó)市場(chǎng),路虎將其翻譯為“攬勝”,這個(gè)名稱(chēng)更符合中文語(yǔ)言習(xí)慣和審美,強(qiáng)調(diào)了這款車(chē)的豪華、尊貴以及卓越性能。

路虎攬勝作為第一款具備全時(shí)四輪驅(qū)動(dòng)的 SUV,于 1970 年面世。其原型車(chē)被命名為“Velar”,這個(gè)名字源自意大利語(yǔ)“velare”,意指掩飾或掩蓋。

初代攬勝配備輕量化 3.5 升全鋁 V8 發(fā)動(dòng)機(jī)、四/五擋手動(dòng)變速器和全時(shí)四輪驅(qū)動(dòng)系統(tǒng),最高時(shí)速接近 100 英里/小時(shí),還采用了先進(jìn)的中央差速器鎖止功能和盤(pán)式制動(dòng)器。

它是首輛實(shí)現(xiàn)全時(shí)四輪驅(qū)動(dòng)并具有分體式尾門(mén)、蛤殼形發(fā)動(dòng)機(jī)艙蓋和連續(xù)腰線(xiàn)的車(chē)輛。初代攬勝還經(jīng)歷了穿越達(dá)連地峽等艱難路況的考驗(yàn),證明了其強(qiáng)大的全地形技術(shù)。后來(lái)相繼推出了四門(mén)版、柴油版、長(zhǎng)軸距版等。

第二代攬勝在寶馬收購(gòu)路虎后發(fā)布,采用長(zhǎng)軸距底盤(pán)和重新設(shè)計(jì)的半承載式車(chē)身以及升級(jí)的電控空氣懸架,更加奢華,造型風(fēng)格延續(xù)前代,大燈有明顯變化。

第三代攬勝在福特收購(gòu)路虎后推出,線(xiàn)條稍顯圓潤(rùn),車(chē)身寬大豪華,運(yùn)用了非承載式車(chē)身和帶空氣彈簧的獨(dú)立懸架系統(tǒng),配置豐富,內(nèi)飾設(shè)計(jì)靈感獨(dú)特。

總之,路虎攬勝不斷發(fā)展進(jìn)化,成為豪華 SUV 中的佼佼者。

特別聲明:本內(nèi)容來(lái)自用戶(hù)發(fā)表,不代表太平洋汽車(chē)的觀(guān)點(diǎn)和立場(chǎng)。

車(chē)系推薦

極氪001
極氪001
25.90-32.90萬(wàn)
獲取底價(jià)
捷達(dá)VS5
捷達(dá)VS5
8.79-12.19萬(wàn)
獲取底價(jià)
理想L6
理想L6
24.98-27.98萬(wàn)
獲取底價(jià)

最新問(wèn)答

合肥路虎 有哪些4s店?合肥永達(dá)和捷捷豹路虎可以為您提供在專(zhuān)業(yè)的購(gòu)車(chē)指南,聯(lián)系電話(huà)為:400-815-0606 轉(zhuǎn) 8309。門(mén)店不僅提供多樣化的車(chē)型選擇,還有專(zhuān)業(yè)的顧問(wèn)團(tuán)隊(duì),確保您的購(gòu)車(chē)體驗(yàn)無(wú)憂(yōu)。 合肥路虎 4s店如下: 一、合肥永達(dá)和捷
奧迪 Q3 在一些情況下車(chē)輛購(gòu)置稅可以減免。目前國(guó)家實(shí)施了購(gòu)置稅減半政策,奧迪 Q3 正在可享受優(yōu)惠的范圍內(nèi)。并且,在部分地區(qū)和特定時(shí)間段,如大河國(guó)際車(chē)展期間部分車(chē)型可享受購(gòu)置稅減半;一汽 - 大眾奧迪旗下含 Q3 的 4 款指定車(chē)型也有此
13款?yuàn)W迪Q3有藍(lán)牙,其藍(lán)牙設(shè)置位置在倒車(chē)影像中,在主屏幕點(diǎn)擊藍(lán)牙圖標(biāo)即可打開(kāi) 。奧迪Q3作為一款經(jīng)典車(chē)型,藍(lán)牙功能為車(chē)主帶來(lái)諸多便利。若想使用,需先確保手機(jī)和車(chē)輛藍(lán)牙都開(kāi)啟,手機(jī)設(shè)為“所有人可見(jiàn)”,之后手機(jī)搜索車(chē)載藍(lán)牙設(shè)備,輸入配對(duì)密碼(
2015款?yuàn)W迪Q3的白色分為普通白色和珍珠白色,與其他車(chē)型的白色相比各有特色。普通白色清爽素雅、簡(jiǎn)約大氣,沒(méi)有加入金屬粉末,有著獨(dú)特的純粹感,耐久性出色,在城市日常行駛頗具親和力;珍珠白色加入了珍珠粉,成本更高,陽(yáng)光下有細(xì)膩珠光質(zhì)感,層次感
上劃加載更多內(nèi)容
AI選車(chē)專(zhuān)家