自駕游華山把車停在玉泉院附近停車場是否合適，取決于具體情況。如果打算徒步登山，尤其是夜爬，那么停在玉泉院附近停車場較為合適，因為這里離登山口更近，能為徒步登山提供便利。但要是乘坐景區(qū)交通車上下山，停在此處就不太方便了，因為交通車接駁的是華山游客中心，停在玉泉院停車場，往返都需額外坐車轉(zhuǎn)乘。

華山景區(qū)設(shè)有游客中心停車場、東山門停車場以及玉泉院停車場等多個停車點。其中，玉泉院停車場位于玉泉路南段左側(cè)，可容納100輛車停放 。

對于計劃徒步登山的游客而言，玉泉院停車場確實有著獨特的優(yōu)勢。它距離“自古華山一條路”的登山起點玉泉院非常近，方便游客開啟登山之旅，特別是對于精力充沛、準(zhǔn)備全程徒步體驗登山樂趣的人來說，停車后能迅速開啟攀登華山的行程，節(jié)省了不少時間和體力。尤其是夜爬的游客，選擇將車停在此處，一下車便可以全身心投入到攀登之中，感受華山夜晚獨特的魅力。

然而，若你打算乘坐景區(qū)交通車，無論是北線交通車還是西線交通車，情況就有所不同了。這些交通車均是在華山游客中心進(jìn)行接駁。若將車停在玉泉院停車場，上山時需要先坐車前往華山游客中心，才能搭乘交通車；下山后同樣要從華山游客中心坐車返回玉泉院停車場取車，額外的轉(zhuǎn)乘環(huán)節(jié)會耗費更多時間和精力，顯得頗為不便。

綜上所述，自駕游華山時停車地點的選擇，要充分結(jié)合自身的登山規(guī)劃來決定。徒步登山，尤其是夜爬，玉泉院附近停車場是不錯的選擇；若乘坐景區(qū)交通車，游客中心停車場則更為適宜，這樣能讓整個行程更加便捷高效，盡情享受華山之旅的美好。