購買別人的二手電動車上牌，需要按照以下步驟進行：

1. 車輛過戶：買賣雙方需要攜帶車輛購置稅完稅證明、車輛交通事故責任強制保險單、車輛行駛證、車輛購買發(fā)票、身份證等，到當?shù)剀嚬芩k理車輛過戶手續(xù)。

2. 車輛檢驗：完成過戶后，雙方需要將車輛開到當?shù)氐能囕v檢驗站進行檢驗。這個過程主要是為了確保車輛的安全性和合規(guī)性。只有通過檢驗的車輛才能進行下一步的上牌手續(xù)。

3. 車輛上牌：在車輛檢驗合格后，再次前往車管所進行車輛上牌。這時需要提供的文件包括車輛檢驗合格證明、車輛行駛證、車輛購置稅完稅證明、車輛交通事故責任強制保險單等。

4. 繳納相關(guān)費用：按照車管所的規(guī)定，繳納車輛購置稅、車輛上牌費、車船稅等相關(guān)費用。

請注意，不同地區(qū)的具體辦理流程和要求可能會有所不同。因此，在辦理車輛上牌手續(xù)前，最好先咨詢當?shù)氐能嚬芩蚪煌ü芾聿块T，了解詳細的規(guī)定和要求。