問
奔馳英文在不同國家的表述一樣嗎
奔馳英文在不同國家的表述不一樣。
在中國大陸叫奔馳,在臺(tái)灣叫賓士,在香港叫平治。奔馳的英文名是 Mercedes-Benz。
在臺(tái)灣,奔馳最早的分公司叫臺(tái)灣賓士,后來就一直這么稱呼,中華賓士也是比較出名的授權(quán)商。
在香港,因?yàn)楸捡Y剛進(jìn)入時(shí)與仁孚采用合資方式,仁孚看重“仁”,從《禮記·大學(xué)》“修身治國平天下”中選取“平治”作為譯名。
奔馳這一名稱在中國大陸的翻譯被認(rèn)為是最好聽的,既保留了讀音,又能體現(xiàn)汽車的動(dòng)感與速度。
奔馳的名字由來也有故事,它是奔馳汽車與戴姆勒合作的產(chǎn)物。戴姆勒汽車曾以一位奧地利商人女兒的名字梅賽德斯命名,后來戴姆勒與奔馳合并,組成了新的戴姆勒——奔馳公司,汽車也被稱為梅賽德斯——奔馳。
奔馳品牌歷史悠久,技術(shù)水平高、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)硬、創(chuàng)新能力強(qiáng),是世界頂級(jí)豪華汽車品牌之一。其標(biāo)志也經(jīng)歷了多次演變,成為世界上最著名的商標(biāo)之一。
特別聲明:本內(nèi)容來自用戶發(fā)表,不代表太平洋汽車的觀點(diǎn)和立場(chǎng)。
最新問答
使用絞盤進(jìn)行陷車救援,需注意車輛穩(wěn)定、檢查設(shè)備、選好固定點(diǎn)、平穩(wěn)操作以及明確協(xié)作指令等多方面。救援前要確保車輛手剎拉緊,用石塊阻擋車輪,仔細(xì)檢查絞盤繩索和機(jī)械部件;連接繩索要選堅(jiān)固固定點(diǎn);操作時(shí)緩慢穩(wěn)定收放,不可猛拉急放;多人參與需明確統(tǒng)一
奧迪 Q3 350TFSI 選擇合適輪胎,需先明確其前后輪規(guī)格為 235/55R17 ,再綜合駕駛性能、舒適度、耐用性與預(yù)算來考量。該車型原配的固特異 Excellence 系列輪胎在干濕路面抓地力強(qiáng)、彎道性能佳。此外,普利司通動(dòng)力俠 H/
太平洋汽車為您收集到了亳州廣汽傳祺 4s店的詳細(xì)信息,蒙城瑞昇傳祺,聯(lián)系電話為:400-805-2900 轉(zhuǎn) 3378。門店致力于為消費(fèi)者提供卓越的汽車產(chǎn)品和售后服務(wù),無論是咨詢還是購車,都是您值得信賴的選擇。 亳州廣汽傳祺 4s店如下:
上饒福特 有哪些4s店?上饒贛東北江鈴汽車,聯(lián)系電話是400-815-0606 轉(zhuǎn) 3789,我們已為您匯總整理了上饒福特 門店列表,方便您隨時(shí)查詢。 以下是上饒福特 4S店的詳細(xì)信息 1、上饒贛東北江鈴汽車 地址:江西省上饒市經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)三
上劃加載更多內(nèi)容


奔馳CL怎么樣?
奔馳CL優(yōu)惠信息有哪些?
奔馳CL空間怎么樣?
奔馳CL性能怎么樣?
奔馳CL百公里加速怎么樣?
奔馳CL安全配置怎么樣?
奔馳CL智駕配置怎么樣?